WG: [syndicate] fwd: EXCEPTION, EXHIBITION attacked by violent nationalists IN BELGRADE

[claudia westermann]

  _____  

From: Marina Grzinic [mailto:margrz at zrc-sazu.si] 
Sent: Saturday, February 09, 2008 1:00 AM
To: 'syndicate at anart.no'
Subject: FW: [syndicate] fwd: EXCEPTION, EXHIBITION attacked by violent
nationalists IN BELGRADE

 

I am not surprised of the events in Belgrade, if we can read such "scary"
understanding for the violent nationalist and fascists forces in Serbia who
attack people, destroy works and etc...

 

But Andrej Tisma's ideologically blind tolerance and the persistent
equalizing of killings and brutalities in these past years on this list is
really ... simply to say . disgusting. and deserve  zero understanding.

 

Marina Grzinic

 

Ps. I post here something that is the most eloquent answer to this fascistic
tendencies of diminishing the responsibility of facts. It is the letter by
women in black from Belgrade that was sent today as a protest against the
events in the gallery yesterday. 

 

Syndicate is a big community and on this list many  can read Serbian without
problem, I hope maybe somebody will translate in English or German or
French.or any other language. for history .and maybe as well initiate a list
of INTERNATIONAL  support for the Prishtina artists, Belgrade and Novi Sad
curators and institutions involved in the exhibition project in Belgrade. 

 

 

 



 

Saopštenje povodom sprečavanja otvaranja izložbe prištinskih umetnika

VLAST MORA PRIMENITI OŠTRU KAZNENU POLITIKU PROTIV KLEROFAŠISTIČKIH
ORGANIZACIJA

 

 

Žene u crnom, kao antimilitaristička i antifašistička grupa, oštro osuđuju
onemogućavanje otvaranja izložbe radova umetnika iz Prištine u galeriji
"Kontekst", i zahtevamo od vlasti da  u skladu sa Ustavom i drugim zakonima
primene oštru kaznenu politiku protiv fašističkih organizacija poput
"Obraza".

 

Podsećamo da ovo nije prvi put da pripadnici "Obraza" i slične
klerofašističke organizacije onemogućavaju legitimne i legalne akcije i
inicijative građana i građanki Srbije. Samo za poslednja dva meseca,  takve
grupe sprečile su održavanje promocije knjige "Peščanika" autorke Svetlane
Lukić i Svetlane Vuković u Aranđelovcu ,  a iste grupe su ometale i
performans Koalicije za sekularnu državu na Dan ljudskih prava u Beogradu. 

 

Smatramo da je flegmatična kaznena politika vlasti protiv onih koji šire sve
oblike mržnje u Srbiji  odgovorna za sve organizovaniju pojavu fašističkih
grupa. Znamo da je preovlađujuća nacionalistička ideologija Vlade i
Parlamenta najodgovornija za proizvodnju mržnje i nestabilnosti u Srbiji. 

 

Pa ipak, vladajuća većina koja odbija da raskine sa ideologijom koja nas
fizički i moralno uništava već skoro dve decenije, donela je Ustav  kojim se
zabranjuje širenje fašizma. Zato još jednom zahtevamo  od vlasti da poštuje
odredbe Ustava i zakona koje je sama donela i  zabrani rad fašističkih
grupa.

 
08.02.2008. Beograd

 

Žene u crnom, Beograd  

Saopštenju se pridružuju:

Komitet pravnika za ljudska prava , Beograd 

Centar za kulturnu dekontaminaciju, Beograd 

Fond za humanitarno pravo, Beograd

Incest trauma centar, Beograd

Glas razlike, Beograd

Rekonstrukcija ženski fond, Beograd

Inicijativa mladih za ljudska prava, Beograd 

Helsinški odbor za ljudska prava, Beograd

Škart, Beograd                                              

Mreža Žena u crnom Srbije: Boljevac, Bor, Vranje, Vrbas, Vlasotince, Velika
Plana, Zaječar, Kikinda, Kraljevo, Kruševac, Leskovac, Novi Sad, Novi Bečej,
Novi Pazar, Niš, Pančevo, Preševo.

 

 

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://tekspost.no/mailman/private/syndicate/attachments/20080209/64ef696f/attachment.html>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: image/jpeg
Size: 6817 bytes
Desc: not available
URL: <http://tekspost.no/mailman/private/syndicate/attachments/20080209/64ef696f/attachment.jpe>