MiPoesias Magazine

[Alan Sondheim]

Date:         Tue, 7 Jun 2005 14:11:40 -0500
Reply-To:     UB Poetics discussion group <POETICS at LISTSERV.BUFFALO.EDU>
Sender:       UB Poetics discussion group <POETICS at LISTSERV.BUFFALO.EDU>
From:         Gabriel Gudding <gmguddi at ILSTU.EDU>
Subject:      68 Poets -- MiPoesias Magazine -- guest editor / gabriel gudding
Comments: cc: chinavieja at aol.com
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"; format=flowed

M i P o e s i a s - Revista Literaria

S U M M E R 2005 -- Guest Editor / Gabriel Gudding

Original Poems, Translations, Interviews

http://www.mipoesias.com/Volume19Issue3Gudding/

Featuring: Alan Sondheim

Poems by MICHAEL McCLURE JEROME ROTHENBERG JOANNE KYGER CHRISTIAN BK RAE 
ARMANTROUT RON SILLIMAN DAVID LEHMAN AMY GERSTLER PAUL VIOLI LARA GLENUM BRIAN 
KIM STEFANS JOSH COREY LISA JARNOT DALE SMITH KENT JOHNSON JENNY BOULLY LAURA 
MULLEN K. SILEM MOHAMMAD SIMON PERCHIK JENNIFER K. DICK JOANNA CATHERINE SCOTT 
DENISE DUHAMEL HEIDI LYNN STAPLES PANCY MAURER-ALVAREZ JENNA CARDINALE JASPER 
BERNES ROBERT FERNANDEZ REB LIVINGSTON ALLYSON SALAZAR GEOFF BOUVIER RONALD 
PALMER PETER RAMOS DANIEL BORZUTZKY JOE AMATO JEFF HARRISON KASS FLEISHER ANNY 
BALLARDINI MICHAEL ROTHENBERG CHRIS PUSATERI JORGE GITART PETER DAVIS KARL 
PARKER CATHERINE DALY HOLLY IGLESIAS KATIA KAPOVICH AARON McCOLLOUGH STANDARD 
SCHAEFER LOUISE LANDES LEVI CARL MARTIN RANDALL WILLIAMS JOHN BEER JUSTIN 
LACOUR NGO TU LAP AMY KING KEN RUMBLE JULIAN SEMILIAN EDEN OSUCH RACHEL LODEN 
ELIZABETH HATMAKER

Translations -- Ancient Greek, Spanish, Vietnamese, and Romanian

<http://www.mipoesias.com/Volume19Issue3Gudding/tejada.html>Luis de Sandoval 
Zapata Garcilaso de la Vega translated by Roberto Tejada 
<http://www.mipoesias.com/Volume19Issue3Gudding/guitart1.html>Virginia Gutirrez 
Berner translated by Jorge Guitart 
<http://www.mipoesias.com/Volume19Issue3Gudding/rodriguez.html>Reina Mara 
Rodrguez translated by Kristin Dykstra 
<http://www.mipoesias.com/Volume19Issue3Gudding/iglesias1.html>Caridad Atencio 
translated by Holly Iglesias 
<http://www.mipoesias.com/Volume19Issue3Gudding/dinh.html>Mien Dang translated 
by Linh Dinh 
<http://www.mipoesias.com/Volume19Issue3Gudding/tipton.html>Sophocles 
translated by John Tipton 
<http://www.mipoesias.com/Volume19Issue3Gudding/aroche.html>Rito Ramn Aroche 
translated by Kristin Dykstra and Henrry Lezama 
<http://www.mipoesias.com/Volume19Issue3Gudding/semilian.html>Gellu Naum 
Gherasim Luca Tristan 
Tzara<http://www.mipoesias.com/Volume19Issue3Gudding/semilian.html> translated 
by Julian Semilian

INTERVIEWS

<http://www.mipoesias.com/Volume19Issue3Gudding/livingstoninterview.html>Reb 
Livingston 
<http://www.mipoesias.com/Volume19Issue3Gudding/bouvierinterview.html>Geoff 
Bouvier 
<http://www.mipoesias.com/Volume19Issue3Gudding/palmerinterview.html>Ronald 
Palmer 
<http://www.mipoesias.com/Volume19Issue3Gudding/sillimaninterview.html>Ron 
Silliman 
<http://www.mipoesias.com/Volume19Issue3Gudding/lehmaninterview.html>David 
Lehman 
<http://www.mipoesias.com/Volume19Issue3Gudding/duhamelinterview.html>Denise 
Duhamel 
<http://www.mipoesias.com/Volume19Issue3Gudding/staplesinterview.html>Heidi 
Lynn Staples 
<http://www.mipoesias.com/Volume19Issue3Gudding/bernesinterview.html>Jasper 
Bernes