[Crónica] mail 022
Cronica
list at cronicaelectronica.org
Wed Oct 27 20:06:02 CEST 2004
---------------------------------------------------
| CRÓNICA MAIL 022 |
| 27.10.2004 |
| http://www.cronicaelectronica.org |
---------------------------------------------------
01 - New release: vous rêvez/vous ne rêvez pas
02 - New release: A Compressed History of Everything Ever Recorded, Vol. 2
Ubiquitous Eternal Live
03 - tilia
04 - Autodigest
05 - Upcoming Performances
06 - @c @ Wire Tapper
07 - Upcoming Releases
(versão portuguesa abaixo)
---------------------------------------------------
| new release |
| tilia |
| vous rêvez/vous ne rêvez pas |
| Crónica 015~2004 |
| 3 tracks + full video version |
---------------------------------------------------
"vous rêvez/ vous ne rêvez pas" it's Alexander Peterhaensel's tilia debut on Crónica. Originally an electronic multi channel piece written and produced by the Munich artist, it was performed for the first time in cooperation with the "who_loves2dance.company" at the "London Resolution Dance Festival" in early 2003. As guests, Christian Schwenkmaier contributed some intriguing bass lines and Jo Morgan, her beautiful voice and a lot of inspiration.
Richly crafted out of remarkably beautiful piano loops, humming voices and elegant beats it reminds of modern serial music by Steve Reich as well as of American television series from the 70s, the influence of minimal electronic is just as audible as the music of post-rock bands like tortoise. The release of this 30 minute stereo mix-down comes also as a full video version directed by Peterhaensel, where a tight audiovisual intertwining can be experienced.
Tracklist:
01: ...and coming back
02: roundaround
03: moronic
04: vous rêvez / vou ne rêvez pas
[data track/ quicktime - divx]
Credits:
written and produced by Alexander Peterhaensel
guests: Jo Morgan (voice) and Christian Schwenkmaier (bass)
recorded at the Warehouse, London
mixed at Melchior Studios, Cologne
Video by Alexander Peterhaensel, filmed at various locations in Cuba, Germany, Morocco and the U.K., additional camera by Oliver Kunkel. Post-production at Haus Bern, Cologne.
---------------------------------------------------
| new release |
| Autodigest |
| A Compressed History |
| of Everything Ever Recorded, Vol. 2 |
| Ubiquitous Eternal Live |
| Ash International 6.1 + |
| Crónica 016~2004 |
| Designed by Jon Wozencroft, |
| over photography work by Heitor Alvelos |
---------------------------------------------------
"Ubiquitous Eternal Live" is the second chapter of Autodigest's "A Compressed History of Everything Ever Recorded" series.
Volume 1, from 2003, proposed an aural illustration of current syndromes in digital compression which abandon fidelity, subtlety and complexity in favour of speed, efficiency and endless storage capabilities.
Volume 2, now released, approaches the History of Recorded Sound under a considerably different perspective: it brings together all the audiences ever recorded and has them share one hour of hysterical, progressively apocalyptic applause. This is presented as less of an archive and more of a critical eye loaded with a few conceptual cards as foundations, from Debord to Baudrillard, from Harvey to Adorno.
The aim of Autodigest's statements is to illustrate the collapse of music as we know it - codified, copied, digitised, burned, compressed, freely and readily available, all of this at a time when we can download music much faster than we can listen to it, all of this at a time when a soda drink offers one hundred million songs for free.
Ultimately the song remains the same, but our relationship with it has changed beyond recognition and redemption. Just try to imagine what a concert would mean to an audience before sound could be recorded... yes, we've come a long way, baby - and maybe, just maybe, deserve to end up with those one hundred million songs in our pocket. The choice, it seems, is pretty much down to the cute colour, pattern or ringtone of the week.
"Ubiquitous Eternal Live" is a joint release by Ash International (UK) and Crónica Electrónica (Portugal). The audio track was assembled and composed in Portugal in early 2004, and was mastered by Denis Blackham in April 2004. The design work is by Jon Wozencroft, over photography work by Heitor Alvelos.
---------------------------------------------------
| tilia |
---------------------------------------------------
aka Alexander Peterhaensel
Multichannel sound performances and installations (among others at: The Place, London, uk/ Institut Français d'Agadir, ma/ Fundacion Ludwig de Cuba, Havana, cu/ Moers int. Jazz Festival, de/ Katowice JAZ Festiwal, pl);
videos (among others at: Centrum Beeldende Kunst, Dordrecht, nl/ LUX, London, uk/ Tonimolkerei, Zürich, ch);
solo releases in electronic music (Crónica, pt)
drums and electronics in several bands (Carrera/ Du, Britta, Berti und die Blumen/ Lali Puna/ Realtime Research/ Sonoaviatik/ well,well, well,);
direction and production of music videos and live projections for several bands and labels (jasmin/ Carrera/ Bruchstuecke);
composition and production of film and video-soundtracks.
releases:
tilia: vous rêvez/ vous ne rêvez pas, Audio CD + Video, Crónica 015~2004
jasmin: jasmin 01, Audio CD/ Internet, 12rec/ rotesonne records, 2004
Groebel, Mainz, Peterhaensel: SKULLHOP, Video CD, Rattay Music, 2003
Peterhaensel, Schmid: That Time Of The Year, Video CD/ Internet, Subway Records, 2003
longing for moments of objectivity, Video/ Internet, rotesonne records, 2001
---------------------------------------------------
| AUTODIGEST |
---------------------------------------------------
Autodigest was conceived [as in 'concept'] in a hotel lobby on May 26, 2001, at approximately 9 a.m., after a night of excess and euphoria. Hotel muzak acted as the trigger for a quick rêverie on the state of music at the beginning of the 21st Century.
Through a series of unplanned events and actions, coincidences and convergences, Autodigest became the focus for an 'apocalyptic' perception of contemporary culture, dedicated to developing and sharing a critical eye within a culture that is quickly becoming synonymous with 'pure entertainment'.
Autodigest has made live appearances since 2002, establishing the world record by performing the shortest concert ever (one-second-long concert in Stockholm, May 24, 2002), and beating its own record in June 2004 (half-a-second-long gig in Porto, Portugal). A considerably longer live appearance will take place at the Spitz Café in London, on the 4th of November, as Autodigest will perform accompanied by three saxophone players.
Though not secretive, Autodigest remains anonymous. It means to walk the tightrope between the complexity of the issues addressed and a hyperconformist approach to cultural resistance, placing itself right in the middle of the syndromes it analyses and critiques. For all we know, one of these days it might surface as a reality show... In the meantime, keep on cheering!
---------------------------------------------------
| UPCOMING PERFORMANCES |
---------------------------------------------------
28.10/ 02.11
Return VTR.TV video in the Abstract World video programme
Rencontres Internationales Paris/Berlin, Grande Halle de la Villette, Paris.fr
04.11
Autodigest versus 3 saxes: Lol Coxhill, Rob Mills and Alan Wilkinson
Atlantic Waves Festival, The Spitz, London.uk
04.11
Paulo Raposo + Janek Schaefer
Atlantic Waves Festival, The Spitz, London.uk
06.11
o.blaat
Chelsea Art Museum, New York.us
10.11
Ran Slavin plays Insomniac City
Affective Turbulence: The Art of Open Systems
Dutch Electronic Art Festival [DEAF] V2, Rotterdam.nl
19.11
@c, Ran Slavin, Ido Govrin, Yair Etzyoni, Rani Golan and Liora Belford
VideoZone 2, Tel Aviv,il
19.11/ 20.11
Crónica Video showcase
VideoZone 2, Tel Aviv,il
---------------------------------------------------
| @C @ WIRE TAPPER |
---------------------------------------------------
In its forthcoming December issue, The Wire reaches the publication of the magazine's 250th issue. As they go on saying, its not everyday that an independent music zine like The Wire reaches such an anniversary, and such an event worth an appropriate celebration. That takes us to The Wire Tapper 12: Special Edition, a 35.000 2xCD pressing that will be stuck to the front cover of every single magazine and given away free with all the copies worldwide, THIS TIME it'll be featuring an @c track "int.10/34", thus associating the portuguese electronica and our beloved Crónica label to such a special event.
---------------------------------------------------
| UPCOMING RELEASES |
---------------------------------------------------
Marc Behrens / Paulo Raposo / @c
Product 04
_
The Product releases take another step into complexity as number four will come out as a audio 'trialogue', word's out that this also feature a blink to old media, 10'' vinyl it seems. A peek to Paulo Raposo's working title reads "bunny and clyde", rock'on.
Heimir Björgúlfsson & Johnas Ohlsson
King Glitch
_
This is one hot feature, no irony on the title really. Eclectic, heretic, buzz-noise bastard muziek. If you thought Crónica's catalogue was moving towards hybrid chick concept guerilla, wait till you lay your ears on Björgúlfsson/Ohlsson's extravaganza.
Freiband / Boca Raton
Product 05
_
Product five will again feature another live act at Earational Festival, this time featuring works by Frans de Waard's Freiband and Martijn Tellinga's Boca Raton. These two superb audio pieces will be nicely packed with artwork by another dutch artist, Jan Robert Leegte. All in all a set of first class audiovisionscapes from the lowlands.
---------------------------------------------------
| + EVENTS |
---------------------------------------------------
As always, for more information on Crónica's releases and events, just point to http://www.cronicaelectronica.org
---------------------------------------------------
---------------------------------------------------
---------------------------------------------------
---------------------------------------------------
---------------------------------------------------
---------------------------------------------------
---------------------------------------------------
---------------------------------------------------
| CRÓNICA MAIL 022 |
| 27.10.2004 |
| http://www.cronicaelectronica.org |
---------------------------------------------------
01 - Novo Lançamento: vous rêvez/vous ne rêvez pas
02 - Novo Lançamento: A Compressed History of Everything Ever Recorded, Vol. 2
Ubiquitous Eternal Live
03 - tilia
04 - Autodigest
05 - Próximos Eventos
06 - @C @ Wire Tapper
07 - Próximos Lançamentos
(english version above)
---------------------------------------------------
| novo lançamento |
| tilia |
| vous rêvez/vous ne rêvez pas |
| Crónica 015~2004 |
| 3 faixas + versão integral video |
---------------------------------------------------
vous rêvez/vous ne rêvez pas, é a estreia do projecto tilia, de Alexander Peterhaensel, na Crónica. Originalmente uma peça multi-canal escrita e produzida pelo artista de Munique, foi apresentada com a "who_loves2dance.company" no London Resolution Dance Festival em 2003.
Uma cuidadosa elaboração a partir de belíssimos loops de piano, vozes sussuradas e ritmos elegantes, vous rêvez/ vous ne rêvez pas evoca por vezes, tanto o serialismo de Steve Reich como as bandas sonoras de séries de televisão americanas dos anos setenta. Esta versão stereo de 30 minutos é acompanhada por uma versão vídeo integral realizada por Peterhaensel, onde o artista coloca em prática situações de forte articulação audiovisual.
Tracklist:
01: ...and coming back
02: roundaround
03: moronic
04: vous rêvez / vou ne rêvez pas
[data track/ quicktime - divx]
Créditos:
composto e produzido por Alexander Peterhaensel
convidados: Jo Morgan (voz) e Christian Schwenkmaier (baixo)
gravado no the Warehouse em Londres
misturado nos Melchior Studios em Colónia
Vídeo de Alexander Peterhaensel, filmado em Cuba, Alemanha, Marrocos e Inglaterra, câmara adicional de Oliver Kunkel. Pós-produção na Haus Bern em Colónia.
---------------------------------------------------
| novo lançamento |
| Autodigest |
| A Compressed History |
| of Everything Ever Recorded, Vol. 2 |
| Ubiquitous Eternal Live |
| Ash International 6.1 + |
| Crónica 016~2004 |
| Design de Jon Wozencroft, |
| sobre trabalho fotográfico de Heitor Alvelos |
---------------------------------------------------
"Ubiquitous Eternal Live" é o segundo capítulo da série "A Compressed History of Everything Ever Recorded", de Autodigest.
O primeiro volume, de 2003, propôs uma ilustração sonora de certos síndromas contemporâneos relacionados com a compressão digital: desaparecem a fidelidade, a subtileza e a complexidade, e em seu lugar temos velocidade, eficiência e discos duros de capacidade infinita.
O segundo volume, agora publicado, aborda a História do Som Gravado sob uma perspectiva consideravelmente distinta: reúne todas as audiências alguma vez gravadas e deixa-as partilhar uma hora de aplauso histérico e progressivamente apocalíptico. Não se trata tanto de um arquivo mas antes de um olhar crítico, carregado de referências conceptuais como bases de sustentação, de Debord a Baudrillard, de Harvey a Adorno.
Autodigest pretende ilustrar o colapso da música tal como a conhecemos - codificada, copiada, digitalizada, arquivada, comprimida, um sucedâneo livremente e instantaneamente disponível, tudo isto numa altura em que podemos fazer downloads de música mais rápido do que podemos escutá-la, tudo isto numa altura em que uma gasosa oferece cem milhões de canções grátis.
No final de contas, a música é a mesma, mas a nossa relação com ela mudou para além de qualquer reconhecimento ou retorno. Tentem imaginar o que significaria para uma audiência assistir a um concerto, antes ser possível gravar som... é verdade, tudo mudou - e talvez mereçamos realmente carregar cem milhões de canções no bolso. A escolha, tudo indica, resume-se agora à cor "gira", padrão "DAH" ou toque de telemóvel "muita louco".
"Ubiquitous Eternal Live" é disponibilizado em parceria pelas editoras Ash International (UK) e Crónica Electrónica (Portugal). A faixa áudio foi inventariada e composta em Portugal nos primeiros meses de 2004, e foi masterizada por Denis Blackham em Abril de 2004. O design é de Jon Wozencroft sobre trabalho fotográfico de Heitor Alvelos.
---------------------------------------------------
| tilia |
---------------------------------------------------
aka Alexander Peterhaensel
Multichannel sound performances e instalações (entre outras no: The Place, London, uk/ Institut Français d'Agadir, ma/ Fundacion Ludwig de Cuba, Havana, cu/ Moers int. Jazz Festival, de/ Katowice JAZ Festiwal, pl); vídeos (entre outros no: Centrum Beeldende Kunst, Dordrecht, nl/ LUX, London, uk/ Tonimolkerei, Zürich, ch); edições de música electrónica a solo (Crónica, pt); bateria e electrónica em vários projectos (Carrera/ Du, Britta, Berti und die Blumen/ Lali Puna/ Realtime Research/ Sonoaviatik/ well,well, well,); produção e realização de video-clips e live visuals para vários projectos e editoras (jasmin/ Carrera/ Bruchstuecke); composição e produção de bandas sonoras para cinema e vídeo.
lançamentos:
tilia: vous rêvez/ vous ne rêvez pas, Audio CD + Video, Crónica 015~2004
jasmin: jasmin 01, Audio CD/ Internet, 12rec/ rotesonne records, 2004
Groebel, Mainz, Peterhaensel: SKULLHOP, Video CD, Rattay Music, 2003
Peterhaensel, Schmid: That Time Of The Year, Video CD/ Internet, Subway Records, 2003
longing for moments of objectivity, Video/ Internet, rotesonne records, 2001
---------------------------------------------------
| AUTODIGEST |
---------------------------------------------------
Autodigest foi concebido (enquanto 'conceito') num hall de hotel a 26 de Maio de 2001, cerca das 9 horas da manhã. depois de uma noite de excesso e euforia. O muzak que se fazia ouvir desencadeou um breve devaneio sobre o estado da música no início do Séc.XXI.
Por uma série de eventos e acções, coincidências e convergências, todos eles inesperados, Autodigest tornou-se o ponto central de uma percepção apocalíptica da cultura contemporânea, dedicado ao desenvolvimento e partilha de um olhar crítico numa cultura cada vez mais baseada num 'puro entretenimento'.
Autodigest tem feito aparições ao vivo desde 2002, estabelecendo o recorde mundial para o concerto mais curto da História (concerto de um segundo em Estocolmo, Maio de 2002) e batendo o seu próprio recorde em Junho de 2004 (concerto de meio segundo no Porto, Portugal). Um concerto consideravelmente mais longo terá lugar em Londres, no Spitz Café, a 4 de Novembro de 2004, onde Autodigest será acompanhado de três saxofonistas.
Apesar de não ser secreto, Autodigest permanece anónimo. Pretende atravessar a corda-bamba que define a complexidade das questões e uma estratégia hiper-conformista da resistência cultural. Coloca-se no centro dos síndromas que analisa e comenta. Tudo é possível, em breve Autodigest poderá emergir sob a forma de reality show... Mais aplausos, por favor!
---------------------------------------------------
| PRÓXIMOS EVENTOS |
---------------------------------------------------
28.10/ 02.11
Return VTR.TV video in the Abstract World video programme
Rencontres Internationales Paris/Berlin, Grande Halle de la Villette, Paris.fr
04.11
Autodigest versus 3 saxes: Lol Coxhill, Rob Mills and Alan Wilkinson
Atlantic Waves Festival, The Spitz, London.uk
04.11
Paulo Raposo + Janek Schaefer
Atlantic Waves Festival, The Spitz, London.uk
06.11
o.blaat
Chelsea Art Museum, New York.us
10.11
Ran Slavin plays Insomniac City
Affective Turbulence: The Art of Open Systems
Dutch Electronic Art Festival [DEAF] V2, Rotterdam.nl
19.11
@c, Ran Slavin, Ido Govrin, Yair Etzyoni, Rani Golan and Liora Belford
VideoZone 2, Tel Aviv,il
19.11/ 20.11
Crónica Video showcase
VideoZone 2, Tel Aviv,il
---------------------------------------------------
| @C @ WIRE TAPPER |
---------------------------------------------------
No próximo número de Dezembro, a revista The Wire atinge as duzentas e cinquenta edições. Nas suas próprias palavras, não é todos os dias que uma revista independente de música como a The Wire atinge tal aniversário, impondo-se desta forma uma celebração a preceito. Uma forma de o fazerem será com um número especial da sua série The Wire Tapper que na sua décima segunda edição consistirá numa prensagem de 35.000 cópias oferecida com cada revista em todo mundo. Esta edição incluirá a faixa "int.10/34" dos @c, associando desta forma a electrónica portuguesa e a Crónica a esta celebração tão especial.
---------------------------------------------------
| PRÓXIMOS LANÇAMENTOS |
---------------------------------------------------
Marc Behrens / Paulo Raposo / @c
Product 04
_
A série Product dá mais um passo a caminho da complexidade, a sua quarta edição assume a forma de 'triálogo' e ao que tudo indica em forma de 10 polegadas. Como aperitivo, o tema do Paulo Raposo tem como título de trabalho "bunny and clyde", olaré.
Heimir Björgúlfsson & Johnas Ohlsson
King Glitch
_
Ecléctico, herético, espalhafatoso, chiqueiral abastardado e abandalhado sem qualquer ironia no título este King Glitch é um gozo pegado. Os nossos cinco cêntimos para os AA, orelhas felizes, primavera em Dezembro.
Freiband / Boca Raton
Product 05
_
O quinto volume da série Product consiste em mais uma edição de um live act do Earational Festival, desta vez apresentamos trabalhos de Freiband, projecto de Frans de Waard, e Boca Raton, projecto de Martijn Tellinga. A estas duas soberbas prestações junta-se ainda outro Holandês, Jan Robert Leegte, que assegurará a componente visual deste lançamento. Tudo se conjuga para uma viagem audiovisual em primeira classe pelas longas planícies dos países baixos.
---------------------------------------------------
| + INFORMAÇÃO |
---------------------------------------------------
Como sempre, para obter informação actualizada acerca das edições e eventos promovidos pela Crónica, basta apontar para http://www.cronicaelectronica.org
---------------------------------------------------
| DISCLAIMER @ |
| always in the end! |
---------------------------------------------------
this mail is NOT SPAM. it was either sent to you because you subscribed to receive it or, due to unexplainable phenomena your address ended up being added to this list. if it stays here, mail will be sent to you every now and then, updating news and interesting information about Crónica and www.cronicaelectronica.org
should you not be interested in receiving this mail, please reply to mailto:editor at cronicaelectronica.org?subject=unsubscribe and ask us to remove you. please do reply from the account that received this mail, otherwise we'll never know who to remove.
para ser excluido desta lista por favor envie um mail para mailto:editor at cronicaelectronica.org?subject=unsubscribe
---------------------------------------------------
| http://www.cronicaelectronica.org |
---------------------------------------------------
More information about the Syndicate
mailing list