information on exhibition "Alternative Economics, Alternative Societies" in Lueneburg

[anna balint]

From: "Stoller, Diethelm" <stoller at uni-lueneburg.de>



  (for German and an image please scroll down)



  ALTERNATIVE ECONOMICS, ALTERNATIVE SOCIETIES

  A project by Oliver Ressler

  Kunstraum der Universitaet Lueneburg
  Halle 25, Scharnhorststr.1, 21335 Lueneburg, Germany
  opening: Thursday, 08.01.04, 8 pm
  14.01.04, 4 - 8 pm
  15.01.04, 4 - 8 pm

  http://kunstraum.uni-lueneburg.de
  http://www.ressler.at


  After the loss of a countermodel for capitalism - which socialism, in its
  real, existing form had presented until its collapse - alternative concepts
  for economic and social development are facing difficulties at the beginning
  of the twenty-first century. In the industrial nations, "alternatives" are
  only broadly discussed when they do not question the existing power
  relations of the capitalist system and representative democracies. Other
  socio-economic approaches are, on the other hand, labeled utopian, devalued,
  and excluded from serious discussion if even considered at all.

  In the framework of the theme-specific installation, "Alternative Economics,
  Alternative Societies," the focus is on diverse concepts, models, and
  utopias for alternative economies and societies which all share a rejection
  by the capitalist system of rule. For each concept, an interview was carried
  out from which an English video was produced. In the exhibition, these
  single-channel 20 to 37 minute videos are each shown on a separate monitor
  thus forming the central element of the artistic installation.

  The project presents alternative social and economic models such as
  "Inclusive Democracy" from Takis Fotopoulos (GB/GR), "Participatory Economy"
  from Michael Albert (U.S.A.), and "Free Cooperation" from Christoph Spehr
  (G). Nancy Folbre (U.S.A.) speaks about her concept of "Caring Labor," and
  Marge Piercy (U.S.A.) discusses the feminist-anarchist utopias of her social
  fantasies. As interesting historical models, the workers' self-management in
  Yugoslavia in the sixties and seventies are thematized in the exhibition by
  Todor Kuljic (SCG) and the workers' collectives during the Spanish Civil War
  (1936-38) by Salomé Moltó (E).

  Chosen for each video is one quotation significant for the alternative model
  that it presents. The quote is placed directly on the floor of the
  exhibition room as a several meter long text piece. This floor lettering,
  made from adhesive film, leads exhibition visitors directly to the
  corresponding videos, yet the quotes also overlap one another and subdivide
  the room into different sections.

  The exhibition project will be continually expanded in the coming years
  through further economic and social concepts. These form a non-
  hierarchically arranged pool, which offers stimulus and suggestions for
  contemplation of social alternatives and possibilities for action.

  The installation "Alternative Economics, Alternative Societies" is realized
  within the following exhibitions:

  Galerija Skuc, Ljubljana (SI), 30.10. - 23.11.03 ("Alternative
  Economics,...")
  Espace Forde, Genève (CH), 06. - 19.12.03 ("There is no Alternative")
  Kunstraum der Universität Lüneburg (G), 08. - 16.01.04 ("Alternative
  Economics,...")
  Transmediale.04, Berlin (G), 31.01. - 15.02.04 ("fly utopia!")
  O.K - Center for Contemporary Art, Linz (A), 11.03. - 02.05.04 ("Open
  House")
  Wyspa Progress Foundation, Gdansk (PL), 01.05.04 - 30.07.04 ("Health and
  Safety")
  Kunsthalle Exnergasse, Vienna (A), 16.06. - 24.07.04 ("permanent produktiv")
  Sorlandets Kunstmuseum, Kristiansand (N), 06.07. - 15.08.04 ("Detox Tour")


  "Alternative Economics, Alternative Societies" is a project realized in the
  framework of republicart (www.republicart.net), produced by Galerija Skuc,
  Ljubljana and the Kunstraum der Universität Lüneburg. The project is
  supported by the EU-Program Culture 2000 and the BKA section for the arts.




  D e u t s c h :


  ALTERNATIVE ECONOMICS, ALTERNATIVE SOCIETIES

  ein Projekt von Oliver Ressler

  Kunstraum der Universität Lüneburg
  Halle 25, Scharnhorststr.1, D-21335 Lüneburg
  Eröffnung: Donnerstag, 08.01.04, 20 Uhr
  Öffnungszeiten
  Mittwoch, 14.01.04, 16 - 20 Uhr
  Donnerstag,15.01.04, 16 - 20 Uhr
  http://kunstraum.uni-lueneburg.de
  http://www.ressler.at


  Nach dem Verlust eines Gegenmodells zum Kapitalismus - wie der real
  existierende Sozialismus bis zu dessen Zusammenbruch eines bildete - haben
  es zu Beginn des 21. Jahrhunderts alternative Konzepte einer ökonomischen
  und gesellschaftlichen Entwicklung schwer. "Alternativen" werden in den
  Industriestaaten nämlich nur dann breiter diskutiert, wenn sie die
  bestehenden Machtverhältnisse im kapitalistischen System und in den
  repräsentativen Demokratien nicht in Frage stellen. Andere sozio-ökonomische
  Ansätze werden hingegen als utopisch bezeichnet, abgewertet und von einer
  ernsthaften Auseinandersetzung ausgeschlossen, so sie überhaupt wahrgenommen
  werden.

  Im Rahmen der themenspezifischen Installation "Alternative Economics,
  Alternative Societies" werden unterschiedliche Konzepte, Modelle und Utopien
  für alternative Ökonomien und Gesellschaften fokussiert, deren Gemeinsamkeit
  die Zurückweisung des kapitalistischen Herrschaftssystems ist. Zu jedem
  Konzept wurde ein Interview geführt, aus dem im Rahmen des Projekts jeweils
  ein Video in englischer Sprache produziert wurde. Diese 20 bis 37 Minuten
  langen Einkanalvideos werden in der Ausstellung auf getrennten Monitoren
  gezeigt und bilden die zentralen Elemente der künstlerischen Installation.

  Im Rahmen des Projekts werden alternative Gesellschafts- und Ökonomiemodelle
  wie "Inclusive Democracy" von Takis Fotopoulos (GB/GR), "Participatory
  Economy" von Michael Albert (USA) und "Freie Kooperationen" von Christoph
  Spehr (D) vorgestellt. Nancy Folbre (USA) spricht über ihr Konzept "Caring
  Labor", Marge Piercy (USA) über die feministisch-anarchistischen Utopien
  ihrer Social Fantasies. Als interessante historische Modelle werden von
  Todor Kuljic (SCG) die Arbeiterselbstverwaltung im Jugoslawien der 60er und
  70er Jahre und von Salomé Moltó (E) die Arbeiterkollektive während der
  Spanischen Revolution (1936-38) in der Ausstellung thematisiert.

  Aus jedem Video wird ein für das jeweilige alternative Modell signifikantes
  Zitat ausgewählt und als mehrere Meter lange Textarbeit direkt auf dem Boden
  des Ausstellungsraumes angebracht. Diese mit Klebefolien ausgeführten
  Bodenbeschriftungen führen die AusstellungsbesucherInnen direkt zu den
  entsprechenden Videos, überschneiden einander aber auch und unterteilen den
  Raum in unterschiedliche Segmente.

  Das Ausstellungsprojekt soll in den kommenden Jahren kontinuierlich um
  weitere ökonomische und gesellschaftliche Konzepte erweitert werden. Diese
  bilden einen unhierarchisch gegliederten Pool, der Anregungen und Vorschläge
  zum Nachdenken über gesellschaftliche Alternativen und
  Handlungsmöglichkeiten anbietet.

  Die Installation "Alternative Economics, Alternative Societies" wird in den
  folgenden Ausstellungen realisiert:

  Galerija Skuc, Ljubljana (SI), 30.10. - 23.11.2003 ("Alternative
  Economics,...")
  Espace Forde, Genève (CH), 06. - 19.12.2003 ("There is no Alternative")
  Kunstraum der Universität Lüneburg (D), 08. - 16.01.2004 ("Alternative
  Economics,...")
  Transmediale.04, Berlin (D), 31.01. - 15.02.04 ("fly utopia!")
  O.K - Center for Contemporary Art, Linz (A), 11.03. - 02.05.2004 ("Open
  House")
  Wyspa Progress Foundation, Gdansk (PL), 01.05.04 - 30.07.04 ("Health and
  Safety")
  Kunsthalle Exnergasse, Vienna (A), 16.06. - 24.07.04 ("permanent produktiv")
  Sorlandets Kunstmuseum, Kristiansand (N), 06.07. - 15.08.04 ("Detox Tour")


  "Alternative Economics, Alternative Societies" ist ein Projekt, das im
  Rahmen von republicart realisiert (www.republicart.net) und von der Galerija
  Skuc, Ljubljana und dem Kunstraum der Universität Lüneburg produziert wird.
  Das Projekt wird unterstützt vom EU-Programm Kultur 2000 und der BKA-
  Kunstsektion.