Furnished studio in central Tokyo

[Eric Van Hove]

(French message follows)
  
  
 -+-+-+-+- English message -+-+-+-+-
  
* Studio in Tokyo:

Hello,
  
My studio in Jingumae (central Tokyo - 1min walk from
Omotesando) will be available for use as I will be
abroad between the 5th of June and the end of June
2005, as well as in the summer in July, August and
september.
If you know anyone that might be interrested by this
opportunity, please send me an email at
evh_transcribe at yahoo.com

Furnitures: shower, toilet, air conditionner, LAN
internet (45Mb), telephone, gas equipped kitchen,
futong and covers for two people, lots of good art
books, etc...
 
Price depend on stay (long stays are preferred):
30.000Yen (215 Euro) per week including charges (gas,
electricity, water, phone, internet,...).

Address:
Jingumae, Shibuya-ku 3-27-15 #208, 150-0001 Tokyo
Cell: +81 (0)90-3512 2617
  
Picture of the place:
http://www.transcri.be/studio1.html
  
  
-+-+-+-+- French message -+-+-+-+-

* Atelier a Tokyo:

Bonjour,
  
Du fait d'un depart a l'etranger, mon studio a
Jingumae (centre de Tokyo - 1 min d'Omotesando) va
etre libre du 5 Avril a la fin Avril 2005, ainsi que
durant l'ete en Juillet, Aout et septembre.
Si vous connaissez quelqu'un que cette opportunite
peut interresser, merci d'ecrire a
evh_transcribe at yahoo.com
  
Equipements: douche, toilette, air conditionne,
internet LAN(45Mb), telephone, cuisine equipee au gaz,
futong et couvertures pour deux personnes, beaucoup de
bons livres d'art, etc...

Prix: 30.000Yen par semaine (215 Euro) charges
incluses (gaz, electricite, eau, telephone,
internet,...) ; de preference un locataire pour un
mois.
 
Adresse:
Jingumae, Shibuya-ku 3-27-15 #208, 150-0001 Tokyo
Portable: +81 (0)90-3512 2617
 
Photo des lieux: http://www.transcri.be/studio1.html
 
 
Sinceres salutations,
kindest regards,

Eric Van Hove -
www.transcri.be

  
 

 

________________________________________________________________________
Yahoo! Messenger - Communicate instantly..."Ping" 
your friends today! Download Messenger Now 
http://uk.messenger.yahoo.com/download/index.html