EDRI-gram Newsletter - Number 2.3, 11 February 2004

EDRI-gram newsletter edrigram at edri.org
Wed Feb 11 23:07:20 CET 2004


=============================================================
=====

                            EDRI-gram

    bi-weekly newsletter about digital civil rights in Europe

                    Number 2.3, 11 February 2004

=============================================================
=====
CONTENTS
=============================================================
=====

1.  EU Commission heads for global travel surveillance system
2.  Results OECD workshop on spam
3.  Big Brother Awards presented in Paris
4.  IFPI sues Belgian ISP over Usenet
5.  European Court underlines public access rights
6.  Spy-chips discovered in German loyalty cards
7.  More delay for IPR Enforcement and SoftPat Directives
8.  Hungary signs cybercrime treaty
9.  Dutch police arrests 52 'Nigerian' spammers
10. Recommended reading: laws in Europe against computer 
misuse
11. Agenda
12. About

============================================================
1. EU COMMISSION HEADS FOR GLOBAL TRAVEL SURVEILLANCE SYSTEM
============================================================

The UK civil liberties group Privacy International, in co-
operation with
European Digital Rights, the Foundation for Information 
Policy Research
and Statewatch, has published an analysis of the EU-US 
negotiations on the
transfer on passenger information (PNR). The report titled 
'Transferring
Privacy' describes how the European Commission leaves 
European privacy
rights at the mercy of the U.S. Department of Homeland 
Security.

According to the report the European Commission has 'not 
assured adequate
protection requirements, clear purpose limitation, non-
excessive data
collection, limited data retention time, and insurance 
against further
transfers beyond the Department of Homeland Security'. The 
report also
points to the insufficiently  independent privacy officers on 
the US side
that will process complaints from EU passengers and a 
retention period of
3.5 years.

Privacy International is concerned that other countries under 
pressure
from the U.S. to weaken their privacy regimes will have lost 
an ally in
Europe, and will be forced to transfer data under similar, if 
not worse,
conditions. "The result will be to a race to the bottom for 
global privacy
protection."

In an included commentary the American Civil Liberties Union 
worries about
the developments in Europe: "When it comes to privacy 
protections, we want
to join Europe, not have them join us."

The report describes in detail how the Commission under the 
leadership of
Bolkestein has agreed in secret that the US may  use the PNR 
data in the
Computer Assisted Passenger Pre-Screening System (CAPPS-II). 
This system
will profile all passengers using various sources of 
information including
private sector databases and intelligence information.

The report shows that the conflict over PNR transfer has 
supporters and
opponents on both sides of the Atlantic: "we are not 
witnessing a battle
between Europeans and Americans, but a battle between those 
in Europe and
America who would like to construct an infrastructure for the 
global
tracking and surveillance of individuals' movements, and 
those in Europe
and America who believe that such a course is dangerous to 
freedom and an
unpromising means of stopping terrorists."

The European Data Protection Authorities have published an 
opinion on the
latest agreements between the EU and the US. The so-called 
Article 29 Data
Protection Working Party calls the agreement inadequate. Any 
future and
final agreement should at least limit the use of PNR to 
fighting acts of
terrorism, the retention period should be shorter and 
passengers' data
should not be used for implementing and/or testing CAPPS II 
or similar
systems. The Working Party also calls for a 'truly 
independent redress
mechanism' instead of the current Privacy Officer at the 
Department of
Homeland Security.

Transferring Privacy: The Transfer of Passenger Records and 
the Abdication
of Privacy Protection (02.2004)
http://www.privacyinternational.org/issues/terrorism/rpt/tran
sferringprivacy.pdf

Article 29 Data Protection Working Party: Opinion 2/2004 
(29.01.2004)
http://europa.eu.int/comm/internal_market/privacy/docs/wpdocs
/2004/wp87_en.pdf

Commission Staff Working Paper on PNR (21.01.2004)
http://www.statewatch.org/news/2004/feb/comm-capps-
5589.en04.pdf

Draft undertakings of the Department of Homeland Security 
Bureau of
Customs and Border Protection (12.01.2004)
http://www.statewatch.org/news/2004/jan/EUUSAG2.pdf

Documents and analysis: Statewatch observatory on the 
exchange of data on
passengers (PNR) with USA
http://www.statewatch.org/pnrobservatory.htm

News and analysis on PNR and CAPPS-II from the US: Edward 
Hasbrouck's blog
http://hasbrouck.org/blog/archives/cat_privacy_and_travel.htm
l


===================================================
2. RESULTS OECD WORKSHOP ON SPAM
===================================================

During the OECD workshop on spam, held in Brussels on 2 and 3 
February,
the consumer unions of Europe and the USA (united in the 
Trans Atlantic
Consumer Dialogue) presented the results of a survey amongst 
21.102
consumers on both sides of the Atlantic Ocean. 96 percent of 
the people
said that either they hated spam or that it annoyed them. 82% 
of the
respondents said that governments should only allow 
commercial e-mails to
be sent if the recipient has agreed in advance to receive 
them (opt-in).

In spite of this apparent massive wish for opt-in, 
representatives from
the US Federal Trade Commission defended the new opt-out 
legislation in
the United States. This invoked polite criticism from 
Commissioner
Liikanen and less politely worded responses from 
representatives from ISPs
and consumer associations.

The different approach taken on either side of the Atlantic 
"doesn't help"
in developing an international approach to combat spam, said 
Erkki
Liikanen, the European Commissioner for the information 
society. According
to another spokesperson from the Commission, 80% of all the 
countries
united in the OECD already have an opt-regime or are busy 
implementing it,
making the US the big exception.

George Mills from Eurocauce calculated that with 
approximately 23 million
companies in the United States, even if only 1% of these 
companies would
spam, he would have a full time job in sending opt-out 
requests, even with
his high average speed of 2 opt-outs per minute.

According to statistics presented by the CEO of the company 
Brightmail 60%
of all e-mail in the world is spam. This level will reach its 
top later
this year at 65%. Brightmail uses millions of decoy addresses 
to detect
and analyse spam. According to these inboxes, 90% of all spam 
mails
contains some kind of fraudulous or deceptive sender or 
routing
information.

These statistics supported the claim from the FTC that 
independent of the
opt-in / opt-out debate, the Can-Spam act is effective. Hugh 
Stevenson
from the FTC explained they had already dealed with 55 cases, 
mostly
scams. 'Follow the money', was the best advice he could give 
to his
audience, even if it takes an average of 10 to 15 subpoena's 
to trace an
average  spammer through different providers and network 
parties. The new
criminal sanctions on spoofing, false headers and misleading 
routing
information enabled the FTC to deal with spam-cases that were 
otherwise
difficult to prosecute.

More than a 100 experts from Europe, the US, Australia, Korea 
and Japan
attended the workshop, mostly focussed on statistics and 
practical
solutions for cross-border enforcement. One of the more 
hilarious verbal
battles took place between Charles Prescott from the Direct 
Marketing
Association and Marc Rotenberg from the USA based civil 
liberty group
EPIC. They presented completely different conclusions about 
research on
spam in the Pew Internet Project.

Though both agreed that 70% of the interviewed users in the 
USA said that
spam made being online unpleasant or annoying, Prescott 
concluded that
people that complain about spam complain about everything. 
According to
him, all these people also complain about the noise of lawn 
blowers. Most
attendees of the workshop fell completely silent after this 
insult, but
burst out in cheerful laughter when Marc Rotenberg compared 
spammers to
factories that pollute the environment, with governments 
advising citizens
to carefully wash their hands, and if necessary, wear gas 
masks inside.

The workshop did not produce any clear conclusions, other 
than a
confirmation of the recommendations of the European 
Commission to combat
spam in many different ways; both with legal and technical 
means, as well
as socially and commercially, in educating all internet users 
about the
need to secure networks.

TACD survey on spam (02.02.2004)
http://www.tacd.org/docs/?id=225

Annotated program of the workshop (with links to 
presentations by speakers)
http://www.oecd.org/document/47/0,2340,en_2649_37441_26514927
_1_1_1_37441,00.html

Pew Internet report on spam (22.10.2003)
http://www.pewinternet.org/reports/toc.asp?Report=102


===================================================
3. BIG BROTHER AWARDS PRESENTED IN PARIS
===================================================

On 4 February 2004 the French Big Brother Awards were 
presented in a movie
theatre in Paris. In the category 'Government' a double award 
was given to
the Ministers of Justice and Internal Affairs, Dominique 
Perben and
Nicolas Sarkozy, for their joined efforts in changing the law 
on organised
crime. The new adaptation (Perben II) introduces a form of 
plea-bargaining
to the French legal system. The law also stretches the 
interception and
remote monitoring powers of law enforcement agencies, 
allowing them to
secretly place microphones and camera's in cars and private 
homes.
According to the jury, the new powers are not limited to the 
investigation
of networks of organised crime, but can also be used on small 
delinquents
and groups like 'young people in cities', 'immigrants' and 
'travellers'.
The law thus seriously erodes civil liberties and fundamental 
human
rights.

In the private sector the negative award was presented to the 
French
Federation of Insurance Companies (FFSA), for their long-time 
lobby to
broaden the access to medical records, stop anonymising such 
data and
stimulate a close 'partnership' between patients and 
insurance companies.

Two catholic schools in the city of Angers were given a Big 
Brother Award
for their use of biometrics to control children. They 
installed
fingerprint readers in the school canteens in order to be 
able to charge
every parent for every meal, thus excluding children on 
financial grounds.

A 4th Big Brother Award was given to the technology of RFID-
tags, mini
spy-chips that can be hidden in all kinds of consumer 
products. The
company 'Societe Inside Contactless', based in Aix en 
Provence, was named
for selling special long-range RFIDs to China, officially to 
counter fraud
in public transport, but ultimately ending up inside students 
cards.
Related to similar objectionable trade with China was the 
Lifetime Menace
Award presented to the French conglomerate Thales (previously 
Thomson
CSF). In 2002 they were already nominated for a contract with 
the Chinese
government to deliver smart cards for the next generation IDs 
in China.

Thales now earned the special grand menace award for 
specialising in
internet surveillance schemes, smart video systems, biometric 
devices, and
for its last 'SHIELD' concept - a homeland security 
'package', unveiled at
the last MILIPOL trade show in Paris. Furthermore, Thales was 
very proud
on having been elected to implement the cyber police network 
of Brazilian
city Porto Alegre, where anti-liberal contestants met last 
year, in
January 2003.

According to the French privacy-watchers, of all European 
institutions,
the Council of Justice and Home Affairs was the most damaging 
to
privacy-rights. A European Orwell will be presented soon to 
the present
President of the Council, the Irish Minister for Justice, 
Equality and Law
Reform, Michael McDowell.

Overview of nominees and winners (in French)
http://nomines.bigbrotherawards.eu.org/index.php?gng=1

Overview of all international big brother awards
http://www.bigbrotherawards.org/


===================================================
4. IFPI SUES BELGIAN ISP OVER USENET
===================================================

The IFPI, the international representative of the recording 
industry, has
instigated legal proceedings against the Belgian ISP Telenet 
for the
unauthorised distribution of music via Usenet (newsgroups). 
Telenet
refuses to block the access to certain newsgroups in its 
newsservice
'Bommanews'. The ISP argues that providing Usenet services is 
a 'mere
conduit' activity, and under the E-Commerce Directive 
(2002/58/EC) a
provider cannot be held liable for just passing bits. The ISP 
states:
"Telenet does not control the content of data that are being 
transported
over the network by its customers. Telenet acknowledges the 
right to
privacy and the freedom of speech of its customers."

It is the first time that the recording industry attacks an 
internet
provider for offering usenet services, testing the strict 
non-liability
guarantees in the E-Commerce Directive. In a press release 
about the case,
the Belgian ISPA supports Telenet. "As ISPs we don?t initiate 
the
transmission, we don?t select the recipients, and we also 
don?t select or
modify the newsgroup content which is being transmitted." But 
the ISPA
also suggests that it is possible to reach an agreement 
outside the court.
It proposes to set up a joint meeting with IFPI and the FCCU 
(and/or
representatives of the Ministry of Justice). "The outcome of 
this debate
could be a Protocol that describes how the IFPI, FCCU/ the 
Ministry of
Justice and ISPA will handle future manifestations of illegal 
content in
newsgroups."

Press release Telenet (Dutch) and ISPA (English) (09.01.2004)
http://www.telenet.be/overtelenet/persberichten/telenet_wil_k
lare_taal_over_vermeende_muziekpiraten.php


===================================================
5. EUROPEAN COURT UNDERLINES PUBLIC ACCESS RIGHTS
===================================================

The European Court of Justice in a recent judgement has 
underlined the
rights to freedom of information. If a governmental document 
cannot be
disclosed in full for reasons of public security or 
institutional
confidentiality, it should at least be made available in 
part.

To promote freedom of information and grant 'the widest 
possible access'
to relevant governmental documents, the European Council and 
Commission
adopted a Code of Conduct in December 1993, later both 
translating that
Code into (legally binding) Decisions. According to those 
Decisions,
access can only be refused if disclosure could undermine "the 
protection
of the public interest (public security, international 
relations, monetary
stability, court proceedings, inspections and investigations) 
or to
protect the institution's interest in the confidentiality of 
its
proceedings."

In a case that started in March 1999, the Fin Olli Mattila 
demanded access
to a number of documents relating to negotiations about co-
operation
between the EU and Russia. Both the Council and the 
Commission's
Directorate-General for External Relations refused to give Mr 
Mattila the
requested documents, invoking the public interest exception 
in the Code of
Conduct and referring to the need to keep discussions between 
the European
Union and non-member countries confidential.

In September 1999 the Court of First Instance dismissed all 
of Mattila's
access requests (for different reasons). Partial access would 
have been a
breach of the principle of proportionality according to this 
first
judgement, because examination of the documents in question 
shows that
partial access would be meaningless because the parts of the 
documents
that could be disclosed would be of no use to the applicant.

Appealing this decision, Mattila demanded at least partial 
access, "after
cancelling or editing the sections which may justifiably 
qualify as liable
to prejudice the international relations of the European 
Community."
Mattilla argued that "it is for the person requesting access 
to decide
whether the information in a document has any relevance for 
him and not
for the Court of First Instance to decide this solely on the 
basis of the
assertions of the institution in whose possession the 
document is." The
Council replied that it would be absurd and contrary to the 
principles of
sound administration and proportionality to disclose edited 
versions of
the documents consisting almost entirely of blank pages.

The Court does not except this line of reasoning and rules 
that
"institutions are obliged, under Decisions 93/731 and 94/90 
respectively,
and in accordance with the principle of proportionality, to 
examine
whether partial access should be granted to the information 
not covered by
the exceptions, in the absence of which a decision refusing 
access to a
document must be annulled as being vitiated by an error of 
law."

Press release Court of Justice (22.01.2004)
http://www.curia.eu.int/en/actu/communiques/cp04/aff/cp040010
en.htm

Judgement in case C-353/01 (available in 11 languages)
http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!
prod!CELEXnumdoc&lg=en&numdoc=62001J0353

Statewatch observatory on EU public access cases
http://www.statewatch.org/caselawobs.htm


===================================================
6. SPY-CHIPS DISCOVERED IN GERMAN LOYALTY CARDS
===================================================

After a tour in the Future Store of the German Metro concern, 
privacy
advocate Katherine Albrecht discovered spy-chips with unique 
numbers in
the customer loyalty cards. She also found RFID tags on 
products sold in
the store that were not completely de-activated after the 
purchase.

Albrecht, founder of CASPIAN (Consumers Against Supermarket 
Privacy
Invasion and Numbering) was invited by the German civil 
liberty group
Foebud to lecture about RFIDs and visit the Future Store, 
that was opened
last year to test experimental RFID applications on live 
shoppers. "We
were shocked to find RFID tags in Metro's 'Payback' loyalty 
card," said
Albrecht. "The card application form, brochures, and signage 
at the store
made no mention of the embedded technology and Metro 
executives spent
several hours showing us the store without telling us about 
it."

In addition to the tags in the loyalty cards, Albrecht 
discovered that
Metro cannot deactivate the unique identification number 
contained in RFID
tags in products it sells.  The use of unique, item-level ID 
numbers is
one of the key privacy concerns surrounding the use of RFID 
tags on
consumer goods.

"Customers are misled into believing that the tags can be 
killed at a
special deactivation kiosk, but the kiosk only rewrites a 
portion of the
tag, while leaving the unique ID number intact," she said.

Foebud detailed analysis of the Metro RFIDs
http://www.foebud.org/rfid/

Website CASPIAN dedicated to RFIDs
http://www.spychips.com


========================================================
7. MORE DELAY FOR IPRE AND SOFTPAT DIRECTIVES
========================================================

The final vote on two of the most controversial information 
society
Directives, the Directive on Software Patents and the 
Directive on the
Enforcement of Intellectual Property Rights has been delayed 
once more.
The IPRE directive was withdrawn last minute from the 9 
February plenary
agenda of the European Parliament. On 6 February the Council 
presented a
compromise.

The IPRE directive was designed to prevent piracy and 
counterfeiting in
the EU, but the scope and criminal sanctions were extended to 
infringement
of any IP right, for example to peer-to-peer file exchangers. 
The new
scope was strongly criticised by consumer organisations, 
telecoms
operators and internet service providers. They claimed it 
would force them
into endless legal proceedings with representatives from the 
music and
film industry. They demanded more consumer safeguards to 
ensure that a
court case has actually been filed and a judge has weighed 
evidence before
personal information should be disclosed about an alleged 
infringer.


In order to buy the Irish Presidency more time to secure a 
majority,
Parliament decided to withdraw the intellectual property 
directive from
its 9 February plenary agenda. The pressure is high to agree 
in so-called
First Reading by the European Parliament, before new Member 
States join
the European Union in June.

The Council now proposes to limit the scope of the Directive, 
leaving it
up to the Member States to decide about possible criminal 
sanctions and
deleting Article 21 and its ban on technical devices. The 
Commission (and
Parliament rapporteur Mme Fourtou) originally proposed broad 
DMCA-like
"anti-circumvention" measures to apply to devices protecting 
any type of
intellectual property right.

The Competitiveness Council of Ministers was supposed to have 
voted on the
Software Patent Directive on 27 November, but due to 
continuing
controversy over the text and heated disagreements between 
the Parliament
and the Commission, some Member States (most notably France, 
which wants
to conduct further consultations with stakeholders) called 
for the Council
vote to be postponed. The Council Common Position is now 
expected on 17
May 2004. The vote in plenary already took place on 24 
September 2003.
Parliament adopted a large number of amendments that limited 
the
possibility of patenting computer-implemented inventions (See 
EDRI-gram nr
18, 25.09.2003).

EU Council Proposal on IPRE Directive (06.02.2004)
http://www.ipjustice.org/CODE/020604EUIPED.html

IP Justice comparison of the different proposals (05.02.2004)
http://www.ffii.org.uk/ip_enforce/IPJ_analysis.html

Consolidated version of the SoftPat vote (24.09.2003)
http://swpat.ffii.org/papers/eubsa-
swpat0202/plen0309/resu/index.en.html


===================================================
8. HUNGARY SIGNS CYBERCRIME TREATY
===================================================

On 4 December 2003, Hungary became the fourth country (along 
with Albania,
Croatia and Estonia) to ratify the Cybercrime Convention. 
Lithuania is the
latest country to have signed the Convention (26 June 2003). 
All 15 EU
states have already signed it.

Hungary made an explicit reservation, reserving the right not 
to apply
Article 9, paragraph 2, sub-paragraph b. This means they
won't consider a photo to be child pornography if the person 
depicted only
appears to be under 18, but is in fact older.

To enter into force, the Cybercrime Treaty only needs 1 more 
ratification
from a CoE country.

COE overview signatures treaties
http://www.coe.int/T/e/Com/Press/Convention/default.asp


===================================================
9. DUTCH POLICE ARREST 52 'NIGERIAN' SPAMMERS
===================================================

In January, Dutch police have arrested 52 people suspected of 
large scale
internet fraud with the infamous 'Nigerian e-mail' scam.

The scammers sent spam e-mails asking for help in 
transferring a large sum
of money out of their country (usually Nigeria), in exchange 
for a
generous percentage. According to an AP news report, the gang 
had reaped
millions of Euros. A task force of 80 officers raided 23 
apartments,
seizing computers, fake passports and 50.000 Euro in cash.

Jan Willem Broekema, board member of the Dutch Data 
Protection Authority
explained during the OECD workshop on spam that he expected 
hundreds more
to be arrested in the nearby future, presumably putting a 
worldwide stop
to the Nigerian scam.

Arrests have been made in several countries in recent years, 
including
Australia, Canada, and the United States, but the brunt 
seemed based in
Amsterdam, in a remote high-rise area locally known as 
'Bijlmer'. Six
people, three from Nigeria and three from Benin, were 
convicted in a
similar case in Amsterdam in May, receiving sentences of up 
to 4 1/2
years. They had robbed their victims for at least 4 million 
euros. The
most spectacular victim of the gang, a Swiss professor, 
transferred almost
half a million euro. The money was necessary to buy chemicals 
to clean
banknotes with a total value of 36 million US Dollars, the 
gang told the
gullible professor. He was promised 25% of that amount.

AP - Dutch police arrest 52 in e-mail scam (30.01.2004)
http://www.salon.com/tech/wire/2004/01/30/scam/


===================================================
10.RECOMMENDED READING
===================================================

Handbook of Legislative Procedures of Computer and Network 
Misuse in EU
Countries - Study for the European Commission, Directorate-
General
Information Society, by Rand Europe.

The Handbook is designed to help European Computer Security 
Incident
Response Teams (CSIRT) deal with incidents and operate in a 
European
environment with divergent legal codes dealing with computer 
crime and
misuse. Particular attention is devoted to the examination of 
the content
of the Council of Europe's Cybercrime Convention and the 
proposed European
Framework Decision on Attacks Against Information Systems.

The publication contains an analysis of legislation in each 
EU member
state in the area of computer crime. A summary table is also 
provided
together with the law enforcement points of contacts and 
reporting
mechanisms.

http://europa.eu.int/information_society/eeurope/2005/doc/all
_about/csirt_handbook_v1.pdf


=============================================================
=====
11. AGENDA
=============================================================
=====

11 February 2004 - Start of nominations for Big Brother Award 
Bulgaria
The Bulgarian Internet Society has joined forces with the 
Access to
Information Program and the Global Internet Policy Initiative 
to organise
the Bulgarian Big Brother Awards. Nominations can be send to 
bba at isoc.bg

29 February 2004 - Deadline Call for Papers
The Programme Committee of the conference eChallenges 2004 is 
looking for
papers or workshop proposals
The conference and exhibition take place in Vienna, Austria 
from 27 - 29
October. This will be the fourteenth in a series of annual 
conferences
supported by the European Commission,
This year's conference themes include eBusiness, eGovernment, 
eWork,
eEurope 2005 and ICT Take-up by SMEs, and International 
Collaboration.
http://www.echallenges.org/2004/default.asp?page=call-papers

25 March 2004 - Deadline Call for Papers
The European Black Hat conference 2004 will take place in the 
Krasnapolsky
Hotel in Amsterdam, the Netherlands, from 17 to 20 May 2004. 
Papers are
invited especially about the European perspective on privacy, 
anonymity
and DRM.
http://www.blackhat.com/html/bh-europe-04/bh-europe-04-
cfp.html

26-27 March 2004, Warsaw, Poland
Pan-European Forum on safer internet-issues, organised by the 
Media
division of the Council of Europe Human Rights Directorate. 
Deadline for
funding applications is 20 February 2004.
http://www.safer-internet.net/pconference.asp

3-4 June 2004, Vienna, Austria - Free Bitflows conference
Conference and workshops about cultures of access and 
politics of
dissemination, organised by Public Netbase (AT), in 
collaboration with
Hull Time Based Arts (Hull, UK); V2_ (Rotterdam, NL); Bootlab 
(Berlin,
DE); interSpace Media Art Center (Sofia, BG).
http://freebitflows.t0.or.at


=============================================================
=====
12. ABOUT
=============================================================
=====

EDRI-gram is a bi-weekly newsletter about digital rights in 
Europe.
Currently EDRI has 14 members from 11 European countries. 
EDRI takes an
active interest in developments in the EU accession countries 
and wants to
share knowledge and awareness through the EDRI-grams. All 
contributions,
suggestions for content or agenda-tips are most welcome.

Newsletter editor: Sjoera Nas <edrigram at edri.org>

Information about EDRI and its members:
http://www.edri.org/

- EDRI-gram subscription information

subscribe/unsubscribe web interface
http://www.edri.org/cgi-bin/mailman/listinfo/edri-news/

subscribe by e-mail
To: edri-news-request at edri.org
Subject: subscribe

You will receive an automated e-mail asking to confirm your 
request.

- EDRI-gram in Russian, Ukrainian and Italian

EDRI-gram is also available in Russian, Ukrainian and 
Italian, a few days
after the English edition. The contents are the same.

Translations are provided by Sergei Smirnov, Human Rights 
Network, Russia;
Privacy Ukraine and autistici.org, Switzerland

The EDRI-gram in Russian can be read on-line via
http://www.hro.org/editions/edri/

The EDRI-gram in Ukrainian can be read on-line via
http://www.internetrights.org.ua/index.php?page=edri-gram

The EDRI-gram in Italian can be read on-line via
http://www.autistici.org/edrigram/

- Newsletter archive

Back issues are available at:
http://www.edri.org/cgi-bin/index?funktion=edrigram

- Help

Please ask <info at edri.org> if you have any problems with 
subscribing or
unsubscribing.

=============================================================
=====
Publication of this newsletter is made possible by a grant 
from
the Open Society Institute (OSI).
=============================================================
=====












More information about the Syndicate mailing list