WRO 03 Globalica, Wroclaw, 30 April-4 May

[anna balint]

Globalica

WRO 03 10th International Media Art Biennale
Wroclaw, 30 April-4 May

30 kwietnia/April

MUZEUM ARCHITEKTURY 11.00–21.00
18.00 Otwarcie X Miedzynarodowego Biennale Sztuki Mediów WRO 03 Globalica
Opening of 10th International Media Art Biennale WRO 03 Globalica

wystawa/exhibition:
instalacje/installations
Art Is i/and Pulp Friction – George Quasha (USA)
Komunikatory i/and Globalica - Arkadiusz Baginski (PL)
Folk–- Adad Hannah (CDN)
A Ritual - Gert Hatsukov (EST)
Bread City – Coming Trends in Interior Design – Rodney Place (ZA)
192:291 – Claudia X. Valdes (USA)

CD-ROM
Fluir – Alex Sanjurio Rubio (E)
Micros Univers – Catherine Nyeki (F)
luis, I think! - Borjana Ventizlavova, Miroslav Nicic (A)
Chromobiles New York – Elodie Lachaud (F)
Seeing/Hearing/Speaking - Takahiko Iimura (J)
projekty sieciowe/net projects: Pixel Plunder
I know where Bruce Lee lives – SKOP
3D Music Instrument – Jan Simon
wystawa czynna codziennie do 4 maja
exhibition open everyday to 4 May

SALA ROMANSKA VIDEO
The best of WRO – projekcja wybranych prac z poprzednich edycji Biennale WRO
screening of works selected from previous WRO Biennale editions

COFFEE PLANET
23.00
Ping Melody/music-net-performance/ – Pawel Janicki, Artur Majewski (PL)
Sonia Brex & Elisa Mishto (D)

INNE MIEJSCA/OTHER PLACES
Józef Robakowski, wystawa/exhibition, Galeria Entropia
Niebo czasu domyslnego. Fotografia "niczego"
The Skies of Assumptive Time. Photography of “nothing”
w trakcie WRO 03 Galeria Entropia czynna 30 kwietnia i 2 maja w godzinach 
13.00–19.00
during WRO 03 Entropia Gallery is open on 30th April and 2nd May from 1.00–7.00 pm
Klaus Pobitzer
David
instalacja na scianie gmachu Rejonowego Urzedu Poczty Wroclaw Miasto
installation on the wall of Regional Post Office Wroclaw City




1 maja/May
MUZEUM ARCHITEKTURY 10.00–21.00

SYMPOZJUM/SYMPOSIUM 10.00 - 17.30
Globalica: konceptualne i artystyczne napi´cia w nowym globalnym nieporzàdku
conceptual and artistic tensions in the new global disorder

10.00 Wprowadzenie/Introduction:
Geoff Cox & Joasia Krysa (i-DAT, University of Plymouth)
10.15 Adam Chmielewski (Uniwersytet Wroclawski)
Esther Leslie (Birkbeck, University of London)
11.15 przerwa/coffee break
11.45 Andreas Broeckmann (transmediale, Berlin)
dyskusja panelowa/panel discussion
13.00–14.00 przerwa/lunch break
14.00 Monica Narula (Raqs Media Collective, Delhi)
Zoran Pantelic (kuda.org, Novi Sad)
15.00 przerwa/coffe break
15.30 James Stevens (deckspace, London)
Piotr Wyrzykowski (CUKT, Poland)
dyskusja panelowa/panel discussion

SALA ROMANSKA VIDEO
10.00, 15.30 Remediation
11.30, 17.00 Tryptyk/Triptych: Atsushi Ogata, 2001–2002, J
The Dutch Touch, 16:30; New York Talk, 12:40; The Japanese Tease, 15:30
12.30, 18.00 Variants
14.00, 19.30 Doctor Rave’s Ravings – David Rodgers (USA)
14.30, 20.00 Scenes du Boulevard 1–24, Anne Cleary, Denis Connolly, 54:15, F


TEATR PIESN KOZLA 17.30–22.00
17.30 Stealing to Subvert – wprowadzenie/introduction Maija Martin, Wayne Yung
19.00 Igor Krenz – video

20.00 konkurs/competition I
Cocteau Cento, Dan Boord, Luis Valdovino, 5:49, 2003, USA
besenbahn, Dietmar Offenhuber, 10:00, 2001, A
Frozen War, John Smith, 11:00, 2002, UK
Parametr, Marek Grzyb, 2:38, 2002, PL
Démocratie, Sébastien Pesot, 5:30, 2002, CDN
t(we)aking, Monica Panzarino, 4:23, 2003, USA
Echolalia, Robert Arnold, 2:40, 2003, USA
Wittgenstein 3.262, Andrzej K. Urbanski, 1:45, 2002, PL
Places Without Engine, Juan Romero, 4:30, 2002, D
To Box, Jan Poppenhagen, 9:30, 2003, D
Nina, Jeroen Kooijmans, Roy Cerpac, 7:40, 2001, NL
Le silence est en marche, Pierre-Yves Cruaud, 3:30, 2001, F
Game Over, Harald Holba, Elke Mayr, 7:43, 2002, A
an example, Ai Hasegawa, 7:30, 2001, J
<frame>, [n:ja], 5:00, 2002, A
1 maja, Daniel Zdunczyk, 1:00, 2002, PL

SALA GOTYCKA
22.30 Performance 4 Hands – Bertrand Merlier, Jean-Marc Duchenne, F

COFFEE PLANET
23.30 DJ/VJ – Microscope Session, ESCAPE_NOW, Dresden, D


2 maja/May
MUZEUM ARCHITEKTURY 11.00–21.00
SALA ROMANSKA

11.00, 18.00 konkurs/competition I (powtórzenia/repetitions)
12.30 Igor Krenz – video (powtórzenie/repetition)
13.30 Józef Robakowski – Videolaboratory
15.30 Opera, praca zbiorowa studentów III i IV roku Wydzialu Sztuk Pieknych 
Uniwersytetu
im. Mikolaja Kopernika w Toruniu/student’s group work of III and IV class
year of Department of Fine Arts at Nicolaus Copernicus University, Torun
16.30, 19.30 Stealing to Subvert (powtórzenia/repetitions)

TEATR PIESN KOZLA 16.00–22.00
16.00 Jaroslaw Kapuscinski – The Point is...
17.00 konkurs/competition II
I am a Boyband, Benny Nemerofsky Ramsay, 5:30, 2002, CDN
Great Balls of Fire, Leon Grodski, 6:27, 2002, USA
Thank you... ...you thanks, Stanislaw Sasak, 1:02, 2001, PL
Learning To Be A Global Player, Javier Andrade Córdova, 5:15, 2002, EC
Incense, Shiho Kano, 6:00, 2002, J
Pharmacy, Bruce Checefsky, 4:00, 2001, USA
Portal, Anouk de Clercq, 14:00, 2002, B
Time's Frequencies, Stuart Pound, 4:22, 2002, UK
Oba samba seisou musume, Mayu Ito, 3:00, 2002, J
Life Is A Story, Izabella Gustowska, 15:00, 2002, PL
The Stairway at St. Paul's, Jeroen Offerman, 8:00, 2002, NL
18.30 Peripheral Video – wprowadzenie/introduction: Sergio Edelsztein
20.30 konkurs/competition III
Catastrophe..., Andrea Juan, 8:00, 2002, RA
The Reading Room, Stephen Connolly, 2:58, 2002, UK
JET, Michaela Schwentner, 6:00, 2003, A
The Geosophist's Tears, Peter Rose, 8:00, 2002, USA
Umschling Mich..., Adam Abel, 1:54, 2001, PL
Vis a Vis, Dennis Miller, 9:10, 2002, USA
Post mark lick, Sonia Bridge, 3:45, 2002, UK
Spelling Bee, Mattie van der Worm, 3:02, 2003, NL
Light Display: Color, Jud Yalkut, 7:00, 2002, USA
Velserbroek, Robert Hamilton, 3:56, 2002, NL
image[s]…loss, Barbara Doser, 6:00, 2002, A
McService, Douglas Easterly, 5:00, 2003, USA
Ski jumping pairs, Riichiro Mashima, 5:34, 2002, J

SALA GOTYCKA
22.30 Gameboyzz Orchestra Project – performance

COFFEE PLANET
23.30 DJ/VJ – PERSON, Zurych, CH

3 maja/May
MUZEUM ARCHITEKTURY 11.00–21.00

SALA ROMANSKA VIDEO
11.00, 17.00 konkurs/competition II (powtórzenia/repetitions)
12.15, 18.15 Peripheral Video (powtórzenia/repetitions)
14.00, 19.45 konkurs/competition III (powtórzenia/repetitions)
15.15 Robert B. Lisek – KaT (art software)
15.45 Adad Hannah – Montreal’s Interstices

TEATR PIESN KOZLA 16.00–22.30
16.00 Pokaz polski/Polish screening I
17.30 Video Art Peru – wprowadzenie/introduction: José Carlos Mariátequi
19.30 Pokaz polski/Polish screening II
21.00 Og.oszenie wyników konkursu i pokaz nagrodzonych prac
Final results announcement and screening of awarded works
COFFEE PLANET
23.00 Doxapine, K.odzko, PL
Jura, K.odzko, PL


4 maja/May
MUZEUM ARCHITEKTURY 11.00–17.00
SALA ROMANSKA
11.00 Pokaz polski/Polish screening II (powtórzenie/repetition)
13.00, 16.00 pokazy nagrodzonych prac (powtórzenia)
/screenings of awarded works (repetitions)
14.30 Video Art Peru (powtórzenie/repetition)