CALL FOR ENTRIES: KULTURVERMITTLUNG MIT DIGITALEN MEDIEN

[netzspannung.org]

[ English version below ]

============================================================
 CALL FOR ENTRIES: KULTURVERMITTLUNG MIT DIGITALEN MEDIEN
============================================================

Digitale Medien ermöglichen die virtuelle Rekonstruktion
längst verschwundener Bauten, die Gestaltung und Erkundung
digitaler Wissensräume durch innovative Interfaces, die
Integration entfernter oder digitaler Räume in Museen und
Ausstellungen und die Entwicklung neuer spielerischer,
interaktiver und kommunikativer Vermittlungsstrategien.


Diese unterschiedlichen Ansätze sollen auf der Internet-
plattform für digitale Kunst und Kultur, netzspannung.org,
exemplarisch dargestellt werden.


Ziel ist es einen Überblick über die verschiedenen
Strategien zu bieten: von rein digitalen Räumen (Internet,
VR, CD-ROM, DVD) über AR- und Mixed-Reality-Szenarien bis
hin zu medialen Konzepten, die sich dem physischen Raum
einschreiben/unterordnen.


Dieser Überblick soll vermitteln
  > wie digitale Medien zur Vermittlung des kulturellen
    Erbes eingesetzt werden,
  > welche neuen Möglichkeiten mit digitalen Medien
    entwickelt werden, um kulturelle Artefakte medial zu
    vermitteln, 
  > wie digitale Technologien und kuratorische Arbeit
    ineinander greifen.


netzspannung.org ist ein Online-Archiv für digitale Kunst
und Kultur und präsentiert aktuelle Projekte aus
Medienkunst, Mediengestaltung und IT-Forschung
[weitere Informationen: http://netzspannung.org/about]


Dieser ?Call for Entries³ soll gewährleisten, dass ein
möglichst vielfältiges Bild entsteht und Projekte, die
gerade erst entstehen, berücksichtigt werden.

Reichen Sie Ihr Projekt oder Vorschläge für Artikel zum
Thema ein: redaktion at netzspanung.org

Oder veröffentlichen Sie Ihr Projekt direkt auf der
Internetplattform unter:
http://netzspannung.org/netzkollektor

============================================================
Einreichungen bis 31. Mai 2003
============================================================

Keywords:
---------
Cultural Heritage, Mixed Reality, Virtual Reality,
Wissensräume, Online-Ausstellung, Digital Heritage,
Multimedia-Archiv, Telepräsenz, intuitive Interfaces,
Kulturvermittlung.


netzspannung.org wird am MARS - Exploratory Media Lab des
Fraunhofer Instituts für Medienkommunikation unter der
Leitung von Monika Fleischmann und Wolfgang Strauss
entwickelt und vom Bundesministerium für Bildung und
Forschung (BMBF) gefördert.

Ansprechpartner:
    Gabriele Blome und Jochen Denzinger
    redaktion at netzspannung.org

http://netzspannung.org/cultural-heritage
http://netzspannung.org
http://www.imk.fraunhofer.de/mars




============================================================
 CALL FOR ENTRIES ­ COMMUNICATING CULTURE WITH DIGITAL
 MEDIA
============================================================

Digital media make it possible to use virtual technology to
reconstruct buildings that have long since disappeared,
design and explore digital knowledge spaces using
innovative interfaces, integrate remote or digital rooms in
museums and exhibitions and develop new play-based,
interactive communication strategies.


netzspannung.org, the Internet platform for digital art and
culture, is planning to show examples of these different
approaches. The aim is to provide an overview of the
different strategies, from purely digital spaces (Internet,
 VR, CD-ROM, DVD) through to AR and mixed-reality scenarios
and media concepts that are based in or take a subordinate
role to physical space.


This overview should show:
  > how digital media are used to communicate cultural
    heritage 
  > what new possibilities are being developed with digital
    media in order to present cultural artefacts in a
    media-based way
  > how digital technologies complement the work of the
    curator.


netzspannung.org is an online archive for digital art and
culture that presents current media-art, media-design and
IT-research projects. [For further information see
http://netzspannung.org/about/en]


This "Call for Entries" should ensure that the picture that
emerges is as wide-ranging as possible and that project
that are only just in the process of being created are
also included.


Send your project or suggestions for articles on the
subject to: redaktion at netzspanung.org
or publish your project directly on the Internet platform
at: http://netzspannung.org/netzkollektor/en

============================================================
Entries by May 31, 2003
============================================================

Keywords:
---------
cultural heritage, mixed reality, virtual reality,
knowledge spaces, online exhibition, digital heritage,
multimedia archive, telepresence, intuitive interfaces,
cultural communication.


netzspannung.org is being developed at MARS-Exploratory
Media Lab of the Fraunhofer Institute for Media
Communication ­ under the direction of Monika Fleischmann
and Wolfgang Strauss. The platform is supported by the
German Federal Ministry for Education and Research.


Contact partner:
    Gabriele Blome and Jochen Denzinger
    redaktion at netzspannung.org

http://netzspannung.org/cultural-heritage/en
http://netzspannung.org/en
http://www.imk.fraunhofer.de/mars/