[syndicate] Fwd: Nepraleisk progos!

[nomade urbanus]

Dear you,

lingua lesson in two sentences:
"pajalusta" is russian=slavic=applying cyrilic
the rest of unfamiliar txt is lithuanian=baltic=applying latin

translation from Lt to En
the subject  line: Do not miss the chance!

verslas=business
short summary:
new born international enterprise introduces a call for
applications for those looking for a challenge in their life and profession
in an environemt based ona model of EU business school.

So if you have energy and courage
send your CV and do not  miss the deadline.
2002.01.15 siuo e-mailu: kur.link at gsm.lt

in short
nu


Frederic Madre wrote:

> dear syndicalists,
>
> for some reason I keep receiving this message
> and would like to know what it says
> if somebody can translate
>
> pajalusta!
>
> f.
>
> >To: verslas at verslas.lt
> >From: verslo at verslo.lt
> >Subject: Nepraleisk progos!
> >Date: Tue, 08 Jan 2002 19:17:45 +0100
> >X-OriginalArrivalTime: 08 Jan 2002 17:17:36.0031 (UTC) FILETIME=[5DC532F0:01C19868]
> >
> >Sveiki, Gerbiamieji,
> >Sia informacija siunciame pakartotinai. Del techniniu kliuciu negalejome
> >apdoroti Jusu laisku. Jei susidomejote pasiulymu, prasome siusti savo CV
> >zemiau nurodytu adresu. Atsiprasome uz sukeltus nepatogumus.
> >
> >Siuo metu rinkoje startuoja tarptautine kompanija, kuri zengia koja kojon su
> >tendencijomis. Kompanija igyvendina nauja projekta, kuriam reikalingi zmones,
> >norintys:
> >isigyti nauja profesija, pagal Europos biznio mokyklos sistema (asmenybes
> >vystymosi sistema),
> >tureti savo versla su minimaliomis investicijomis (laikas ir intelektas).
> >Butent su tais zmonemis kompanija dalinsis pelnu.
> >Deja, su kiekvienais naujo amziaus naujais metais rasti nuolatine darbo vieta
> >darysis vis sunkiau. Tradicine reklama ir sablonines marketingo strategijos
> >jau nebeefektyvios.
> >Tik tiems nedaugeliui zmoniu, kurie pripildyti energijos, potencialumo,
> >uzsispyrimo ir tie, kurie tvirtai apsisprende nugaleti visas kliutis, musu
> >pelno paskirstymo sistema suteikia isskirtine galimybe sukurti tokia
> >organizacija, kuri metai is metu augs pagal geometrine progresija.
> >Siuo metu atranka jau vyksta, ir jus taip pat dar turite galimybe uzimti
> >prestizine darbo vieta.
> >Sveikiname Jus su artejanciomis sventemis ir linkime Naujus Metus pradeti su
> >nauju optimizmu ir nauja perspektyva.
> >Susidomeje ir norintys platesnes informacijos siuskite savo duomenis (CV) iki
> >2002.01.15 siuo e-mailu: kur.link at gsm.lt
>
>   ------------------------------------------------------------------------
>
> -----Syndicate mailinglist-----------------------
> Syndicate network for media culture and media art
> information and archive: http://anart.no/~syndicate
> to post to the Syndicate list: <syndicate at anart.no>
> Shake the KKnut: http://anart.no/~syndicate/KKnut
> no commercial use of the texts without permission