Re: [kfor] annonce 6e festival des CinémasDifférents de Paris

[jennifer harding]

englise sei vou ple?
On Apr 7, 2004, at 12:31 PM, coll. jeune cinema (by way of claudia 
westermann) wrote:

> 6e Festival des Cinémas Différents de Paris
> 7 - 12 décembre 2004
>
> *
> INSCRIVEZ-VOUS !! / CALL FOR ENTRIES !!
> Date limite des inscriptions 15 septembre 2004 / deadline 
> september,15th 2004
> Téléchargez la fiche d'inscription du festival sur / download the 
> entry form on
> http://www.cjcinema.org
>
> **
> Nous invitons dès maintenant les cinéastes et vidéastes à nous envoyer 
> leurs films pour la sélection
> de la prochaine édition du festival des Cinémas Différents de Paris.
>
> ***
>
>
> Exclusivement consacré au Cinéma Différent, expérimental, 
> d'avant-garde, underground, indépendant, d'intervention, de création, 
> d'art, Il est aussi ouvert à la vidéo et à l'image numérique.
>  Les films et vidéos réalisées en 2002, 2003, 2004 doivent être 
> inédits en France, sans distinction de longueur ni de format: Super 8, 
> 16 mm, 35mm, et vidéo.
>
> Les films ou vidéos comportant des textes en langue étrangère qui sont 
> nécessaires à la compréhension de l'oeuvre, doivent être sous-titrés 
> ou doublés en français.
>
> La date limite pour le dépôt des copies ou cassettes en vue de la 
> sélection est fixée au
> 15 septembre 2004.
>
> Il n'y a pas de droit d'inscription pour la sélection et les auteurs 
> dont l'oeuvre aura été programmée, recevront une rétribution en 
> pourcentage des entrées.
>
> Des facilités pour le voyage des non-résidents à Paris pourront être 
> envisagés.
>
> Plutôt que de présenter une pléthore d'oeuvres, nous avons pris le 
> parti de mettre l'accent sur certaines réalisations que nous trouvons 
> particulièrement fortes. Le choix des oeuvres est ainsi effectué par 
> un comité de membres du Collectif Jeune Cinéma. Les décisions sont 
> prises à l'unanimité.
>
> Les réalisateurs dont l'oeuvre n'aura pas été retenue, recevront une 
> invitation pour une séance de leur choix.
>
> Ce 6e Festival, comme les précédents, est organisé par le COLLECTIF 
> JEUNE CINEMA (CJC/CINEDIF), coopérative française de diffusion du 
> cinéma différent  et expérimental.
> Il est soutenu par le Centre National de la Cinématographie, la DRAC 
> Ile de France, le Conseil Régional Ile de France et la Mairie de 
> Paris.
> Avec la participation de l'Université Paris-1 La Sorbone et IT Network.
>
> Le COLLECTIF JEUNE CINEMA souhaite, au moins une fois par an, 
> témoigner de cet élan créatif contemporain et
> donner à voir cette exposition de films et vidéos essentiellement 
> français mais aussi étrangers. C'est également l'occasion de faire le 
> point sur la création et la distribution du cinéma expérimental en 
> France et dans le monde.
>
>
>
>
> RENSEIGNEMENTS, DEMANDE d'INSCRIPTION
> programmes des festivals précédents :
> Sur le site Internet du CJC : www.cjcinema.org 
> <http://www.cjcinema.org/>
>
> et
>
> CJC - COLLECTIF JEUNE CINEMA
> Coopérative auto-gérée, de distribution et de diffusion des
> Images Différentes
>  cjcinema at wanadoo.fr   11 rue Carpeaux 75018 Paris Tel: 
> +33.(0)1.44.85.00.72
>
>
>
>
> ------__ K F 0 R \\-----------------------
> Balkan network for video culture and media art
> information + archive: http://anart.no/~syndicate
> http://www.anart.no/sympa/info/kfor
> no commercial use without written permission
> ------------=_1075747012-12117-94--